捕蛇者說(永州之野產(chǎn)異蛇)
作者：柳宗元 朝代：唐朝
有蔣氏者，專其利三世矣。問之，則曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。”言之貌若甚戚者。余悲之，且曰：“若毒之乎？余將告于蒞事者，更若役，復(fù)若賦，則如何？”蔣氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng)，積于今六十歲矣。而鄉(xiāng)鄰之生日蹙，殫其地之出，竭其廬之入。號呼而轉(zhuǎn)徙，餓渴而頓踣。觸風(fēng)雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者，相藉也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉。與吾父居者，今其室十無二三焉。與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死即徙爾，而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北；嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉，其余則熙熙而樂，豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉。今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶？”
余聞而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒，有甚于是蛇者乎！故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。
捕蛇者說(永州之野產(chǎn)異蛇)題解
本文是柳宗元被貶到永州以后寫的，文中通過三代以捕蛇為業(yè)的蔣氏一家及其鄉(xiāng)鄰的悲慘遭遇，揭示出唐代中期，由于賦稅、徭役的沉重，加上朝廷和官府的超經(jīng)濟掠奪，使得農(nóng)村破產(chǎn)，農(nóng)民生活極端困苦，指出賦斂之毒，甚于毒蛇猛獸，從而有力地控訴了封建統(tǒng)治者殘酷剝削和迫害人民的罪行，表達了對勞動人民的深切同情。“說”，也是古代散文的一種文體，可以就事論理，也可以夾敘夾議。 文章開始極寫毒蛇之毒和捕蛇之苦，接著又筆鋒一轉(zhuǎn)拓開一層，又說這比種田的鄉(xiāng)鄰還要強得多，相形之下，九死一生的捕蛇業(yè)反而成為“美差”了，由此主題更顯得鮮明、突出。金文以蔣氏敘述為主，最后加以簡短評論，寫法上也較為靈活。 ...查看全部
捕蛇者說(永州之野產(chǎn)異蛇)注釋及譯文
【譯文】 永州的山野出產(chǎn)一種奇異的蛇，黑色的皮上有白色的花紋。 它碰到草木，草木都要死掉。如果咬人，沒有醫(yī)治的辦法。然而摘到以后將它風(fēng)干，作成藥品，可以治好麻風(fēng)、肢體僵血、瘺、癘等惡瘡，消除壞死的肌肉，殺死人體內(nèi)的寄生蟲。起初，太醫(yī)用皇帝的命令去收集這種毒蛇，每年征收兩次。招募能捕到這種毒蛇的人，拿蛇抵他的賦稅。永州的百姓都爭著去干這件事。 有個姓蔣的，獨自取得捕蛇免賦的好處已經(jīng)三代了。我問他，他卻說：“我爺爺死在捕蛇這件事上，我父親死在捕蛇這件事上，現(xiàn)在我接手干這事十二年，也有好幾次險些死去了。”言語之問臉色好象很憂傷，我很同情他，并且說：“你怨恨這種事嗎?我打算告訴主管這事的人，變換你的差役，恢復(fù)你的賦稅，你認為懲么樣?”蔣氏更加憂傷，眼淚汪汪地說：“您想可憐我，讓我能活下去嗎?可是我干這種差事的不幸，還比不上恢復(fù)我的賦稅的不幸呢!假若過去我不千干這種差事，那我早就困苦不堪了。自從我們家祖孫三代定居在這個地方，到現(xiàn)在已經(jīng)六十年了。而鄉(xiāng)鄰們的生活一天比一天窘迫。用盡他們田地里的出產(chǎn)，花完他們家庭里的全部收入，哭號著四處遷徙，由于饑渴倒死在地上。人們受著狂風(fēng)暴雨和嚴寒酷暑的摧殘，呼吸著瘟疫的毒氣，常常是死者一個壓著一個。當年和我祖父住在一起的，現(xiàn)在這些人家十戶當中難得有一戶了。和我父親住在一起的，現(xiàn)在十戶當中難得有兩三戶了。和我在一起住了十二年的人家中，到現(xiàn)在十戶中難得有四五戶了。...查看全部
推薦古詩： 估客行、玉臺觀、登樂游原、柳州城西北隅種柑樹、秋夜曲、御街行、宿野廟（眾響漸已寂）、江城子（夢中了了醉中醒）、滿庭芳（蝸角虛名）、南鄉(xiāng)子（自古帝王州）
推薦詩句： 春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還、招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風(fēng)雨、黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回、蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光、葉落當歸根，云沉久必起、酒闌歌罷玉尊空，青缸暗明滅、莫唱當年長恨歌，人間亦自有銀河、勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時、十年磨一劍，霜刃未曾試、林斷山明竹隱墻亂蟬衰草小池塘
推薦游戲： 【小小生金屋】的下一句是什么、【十三弄文史】的下一句是什么、【眼花耳熱后】的下一句是什么、【鹔鸘換美酒】的下一句是什么、【七月七日長生殿】的下一句是什么、 【盈盈在紫微】的上一句是什么、【揮筆如振綺】的上一句是什么、【意氣素霓生】的上一句是什么、【舞衣罷雕龍】的上一句是什么、【夜半無人私語時】的上一句是什么、
熱門作文成語素材
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言談行動離奇古怪，不是一般人根據(jù)常情所能想象的。
- 阿姑阿翁 阿：名詞的前綴。姑：丈夫的母親。翁：丈夫的父親。指公公婆婆。
- 安如盤石 安：安穩(wěn)；盤石：大石頭。像盤石一樣安穩(wěn)不動。形容非常穩(wěn)固，不可動搖。
- 匪夷匪惠 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋時魯國的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具備這兩位賢人的品德。形容才德不高而又駕馭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封諸侯時舉行的儀式。后稱分封諸侯。
- 百舌之聲 比喻嘮叨、多嘴。
- 百折不回 折：挫折。比喻意志堅強，無論受到多少次挫折，毫不動搖退縮。
- 誹譽在俗 誹：指誹謗；譽：贊揚；俗：風(fēng)氣、習(xí)慣。誹謗或贊揚在于當時的風(fēng)習(xí)。后來引申指風(fēng)氣、習(xí)慣的作用非常大。
- 搬石砸腳 比喻本來想害別人，結(jié)果害了自己。
- 分毫不爽 比喻沒有絲毫差錯。
- 閉門羹 拒絕客人進門叫做讓客人吃閉門羹。
- 飛黃騰達 飛黃：傳說中神馬名；騰達：上升，引伸為發(fā)跡，宦途得意。形容駿馬奔騰飛馳。比喻驟然得志，官職升得很快。
- 飛蛾投火 象蛾子撲火一樣。比喻自找死路、自取滅亡。
- 飛云掣電 掣：閃過。像流云飛和閃電一樣。形容非常迅速。
- 非分之想 非分：不屬自己分內(nèi)的。妄想得到本分以外的好處。
